Ritorno a Casa

Ero intenzionato a scrivere un numero maggiore di racconti sulle meravigliose avventure di armonia e amicizia in questo paese sconfinato, ma tutti i racconti sono stati riportati sul sito della World Harmony Run, dove si possono leggere e vedere assieme alle foto e alcuni video. Ho voluto invece pubblicare questi pensieri e sentimenti, a conclusione delle avventure di quest’anno negli Stati Uniti d’America. Sono sicuro che molti corridori ed organizzatori di tutto il mondo possono capire e provare questi stessi sentimenti ed esperienze.

Si tratta del ritorno a casa dopo l’ultimo giorno di corsa, dopo quattro mesi e più di diecimila miglia  attraverso i quarantotto stati continentali degli USA. Era una sensazione strana alzarsi la mattina senza un orario da rispettare o una cerimonia a cui partecipare. Siamo rimasti un po’ spaesati nel renderci conto che da quel giorno non avremmo portato la torcia su una nuova strada, verso un’altra meta dalle inattese sorprese. La nostra prima sosta al ritorno nel mio quartiere a New York è stata al ristorante “Smile and Beyond” del Queens per mangiare. Siano stati tutti serviti generosamente con un pasto abbondante dal nostro buon amico Sahishnu, gestore di questo ben conosciuto punto di ritrovo. Il servizio è stato ottimo quanto il cibo di questo paradiso vegetariano, di cui ormai sentivamo la mancanza. E’ bello essere tornati, ma ancora ci sentiamo un po’ estranei.

Sebbene ormai siamo in un ambiente familiare, un ambiente dove abbiamo vissuto per decenni, tuttavia rimane la sensazione di qualcosa di non naturale. Essere stati sempre lungo le strade per quattro mesi, aver incontrato persone ogni giorno ci ha portato a sentire parte di noi, giorno dopo giorno, un diverso pezzo del nostro paese. Adesso, al contrario, stare fermi e vedere le stesse facce conosciute tutto intorno a noi in qualche modo non sembra ancora normale. Aprirsi al mondo, condividere e diffondere sentimenti di unità e armonia comporta un sacco di energia e lavoro. La preparazione, le risorse offerte dalle moltissime persone che ci hanno aiutato, lo spirito di servizio della nostra squadra di corridori, l’energia positiva delle persone che abbiamo incontrato, tutto rende questo una unica, incredibile esperienza di armonia e felicità.  E ancora tutto doveva essere lasciato indietro mentre viaggiavamo, così come ora essere  messo da parte per il futuro, mentre stiamo in riposo. E’ come i semi che nei climi temperati germinano e crescono in primavera  e in estate, donando la loro energia e la loro vita tutta attorno, ma entrano in dormienza il resto dell’anno per poter di nuovo crescere e mostrarsi. Noi non entreremo in letargo, tuttavia la Torcia ha smesso di spostarsi e presto tutti i componenti della squadra ritorneranno alla propria casa.

Ciò che abbiamo fatto negli ultimi quattro mesi è stato seminare armonia e amicizia, e raccogliere quell’amore e quella armonia che sembra essere ovunque tu vada, dalle più elevati circoli montuosi alle più deserte e depresse vallate, alle più affollate città e paesi. Dappertutto abbiamo visto e sentito una profonda aspirazione all’armonia, un’armonia che vive e cresce dentro di noi, di noi tutti, senza distinzioni, in ogni luogo di questo immenso e bellissimo pianeta che noi chiamiamo Casa-Unità, Oneness-Home, Terra.

Saremo sempre estremamente grati a tutti coloro che hanno reso possibile questa gigantesca impresa, coronata dal successo e garantita dalla sicurezza. Ci sono troppi nomi per poterli elencare qui , ma tutti sono rimasti citati dalle nostre precedenti frasi.  Noi siamo stati soltanto i corridori ma la Corsa di Armonia del Mondo, la World Harmony Run, è stata il frutto di tutti coloro che lungo la strada hanno condiviso lo propria armonia in così tante e diverse maniere con noi. Noi speriamo che tutto ciò che siamo riusciti a fare, che non pare mai abbastanza, possa portare frutti e raggiungere tutti coloro che hanno bisogno e vogliono quell’armonia e quell’amore che sono a disposizione di tutti in ogni momento. Ogni momento vogliamo che sia così, e perciò lo faremo ancora ed ancora, finchè ci sarà solo armonia nel mondo.Avvicinandoci a quel giorno, con gioia renderemo la World Harmony Run la realizzazione della visione del Bene, il sogno di un’umanità che ama la verità.

Traduzione dall'articolo originale in inglese di Arpan